Vorbereitungen

von Linda Raftree

Letzte Nacht konnte ich wegen des Jetlags nicht schlafen, daher war ich heute wirklich müde. Aber der Workshop und die Partner waren so, so, so gut, dass es mich aufrecht gehalten hat.

Wir haben um 09:00 Uhr angefangen und gedauert hat es bis 16:30 Uhr. Es waren etliche Leute da, einschließlich Bernard, Jacques und Oliver, drei junge Kerle die im Maison de Jeunes mit Video arbeiten; Musafari und Patrick von PAJER, eine Jugendparlament-Organisation; Nandita und Amina von der Theatergruppe “Never Again”; der Maler Chacka; Genevieve und Edison aus dem Plan Programmbüro; als Übersetzer waren Joseph und Jean Baptiste von der Ruanda Universität da; und Isaac, Chrystel und ich.

Es gab viele Diskussionen über das Projekt, die Art und Weise wie mit Jugendlichen gearbeitet werden kann, Moderation vs. Training etc. Es war sehr klar, dass wir alle einer Meinung sind wenn es darum geht, wie man mit Jugendlichen arbeitet und wie sich das Projekt entwickeln könnte. Ich bin so aufgeregt. Die Partner sprachen schon an, wie wir es uns genau vorstellen, aber wir sollten abwarten, was die Jugendlichen dazu sagen / darüber denken. Sie sprechen darüber, wie das Projekt am Leben erhalten, fortgesetzt und unterstützt werden kann, falls die Jugendlichen sich entscheiden einen Jugendverband im Bezirk zu gründen.

Alle sind glücklich darüber, dass Plan keine „Stadtorganisation“ ist und dass wir in die Gemeinden gehen um dort zu arbeiten und die Kinder dafür nicht in die Stadt bringen. Sie haben alle das Projekt begrüßt und die Tatsache, dass Plan zwar generelle Ziele hat, aber die Gemeinde nicht verpflichtet oder drängt diese auf eine bestimmte Art und Weise zu realisieren –dass die Partner und Gemeinden selbst in der Lage sind, den besten Weg für die Umsetzung der Projekte zu finden, damit sie in ihrer Realität funktionieren. Obwohl alle, als wir über unsere Hoffnungen und Ängste gesprochen haben, Bedenken geäußert haben von ihren Familien, ihrer Arbeit, der Schule oder den Freunden für drei volle Wochen getrennt zu sein, waren alle sehr motiviert mit den Jugendlichen zu arbeiten und während der drei Wochen Training wirklich präsent zu sein.

English: Partner training
I couldn’t sleep last night because of jetlag so was really tired today. But the workshop that we did and the partners were so so so good that it kept me energetic.

We started at 9 and went until 4.30. We had several people including Bernard, Jacques and Olivier – young guys who work with video through Maison de Jeunes; Musafiri and Patrick from PAJER which is a youth parliament organization; Nandita and Amina from Never Again which is a theater group; Chaka a painter; Genevieve and Edison from the Plan program unit office, Joseph and Jean Baptiste from the University of Rwanda as translators, and Isaac, Chrystel and me.

There was tons of discussion about the project, ways of working with youth, facilitating vs. ‘training’, etc. It was really clear that we are all on the same page in terms of how to work with youth and what the project can blossom into. I’m so excited. Already the partners kept saying how we think this but we should see what the youth themselves want/think. They are talking about how to keep the project alive and sustain it and support it if the youth decide to create a youth association in the district.

They are really happy that Plan is not a ‘city’ organization, and that we are going to the community to work there not bringing kids into the city. They were really complimentary about the project design and the fact that Plan has general goals but is not obligating and pressuring the community to implement in a certain way — that the partners and communities are able to find the best way for the project to work in their realities. Although when we talked about our ‘hopes and fears’ almost everyone had some concerns about being away from family, work, school and friends for 3 whole weeks, they were all extremely committed to follow up with the youth and to be really present during the 3 weeks training.