Das nächste Mal habe ich eine Tasche voller Murmeln …
von Raul Pineda
Es ist wieder mal Sommer in El Salvador und die regnerischen Tage sind jetzt vorbei – zumindest für einige Monate. Der Staub ist jetzt König unserer Strassen und unsere Lungen werden wieder auf die Probe gestellt.
Diesmal fuhr ich Richtung Osten, wo eine Ersatz-Familie für die Chamagua- Kinder gefunden wurde. Die Chamaguas (fünf Kinder) lebten bis vor einem Jahr unter unmenschlichen Bedingungen, als einer unserer Mitarbeiter in Zusammenarbeit mit Kollegen der Regierungs-Behörde ISNA diese Familie entdeckte. ISNA ist das “Salvadorianische Institut für Kinder und Jugendliche” und für alle Angelegenheiten der Familien und Jugend zuständig.
Alle fünf Kinder waren von den Eltern so sehr vernachlässigt worden, dass die Entscheidung, sie von der Familie wegzunehmen, gar nicht so schwierig war. So leben sie jetzt bei einer “Ersatzmutter”, die nun für die Kinder verantwortlich ist.
Die neuen Einrichtungen für die Familie sind wirklich gut und vor allem würdig. Alle Kinder gehen zur Schule, machen Schulaufgaben, spielen and helfen bei den häuslichen Pflichten. Und das wichtigste kann man auch sehen: Sie sind glücklich und können sich als Kinder richtig entwickeln.
Und schüchtern sind sie jetzt gar nicht mehr. Als ich da war, haben sie mich sofort zu einem Murmelspiel herausgefordert. Das Murmelspiel ist nicht unbedingt meine natürliche Gabe. Kurz nach den ersten Würfen waren alle meine Murmeln, die ich kaufen musste, schon verloren. Aber das macht nichts. Das nächste Mal werde ich genügend Murmeln dabei haben, um noch mehr Zeit mit diesen Kindern verbringen zu können.
Eigentlich müssen sie noch so vieles vom Leben nachholen. Und wir auch.
Raúl








18. Februar 2008 um 17:59
strukturen, wie jugendamt und pflegefamilien (wenn sie funktionieren) sind sehr wichtig für den schutz der kinder. das sehen wir ja auch hier in deutschland. dass es solche systeme auch in lateinamerika gibt war mir neu.
viel spaß beim murmel-spiel raul!!
9. Juni 2008 um 14:50
Hallo Herr Pineda,
Ich habe ein Patenkind in El Salvador (Eduardo, 6 Jahre alt). Worüber würde sich Eduardo am meisten freuen? Murmeln gibt es leider nicht im Plan Shop. Ich habe so wenige Vorstellungen von einem Leben als Kind in El Salvador. Beim letzten Brief habe ich den Spielball bestellt, weil Eduardo gerne Fußball spielt.
Liebe Grüße, Birgit
12. Juni 2008 um 09:21
Liebe Birgit Kroll,
Ich hoffe es ist ok, wenn ich an Stelle von Raúl antworte: Die Idee, Ihrem Patenkind Murmeln zu schenken ist klasse!! Sie sind ja nicht an den Plan Shop gebunden, sondern können in jedem Spielzeuggeschäft welche für Ihr Patenkind kaufen. In einigen Geschäften gibt es auch besonders schöne Murmeln, die für die Kinder in El Savador sicherlich einen ganz besonderen Wert haben. Bitte denken Sie an die Gewichtsgrenze von 150g.
Weitere Tipps für Geschenke erhalten Sie in der Korrespondenzabteilung von Plan Deutschland: 040 – 611 40 220